Generative AI can produce DataWeave transformations in seconds. For teams under delivery pressure, that looks like a productivity multiplier: paste a payload, describe the mapping, and a seemingly valid script appears.
I’ve personally reviewed multiple integration flows where the generated mapping looked perfectly reasonable in isolation, but failed within hours of deployment once retries and partial payloads entered the picture. These failures typically surface only under load, partial payloads, or replay scenarios — and they have real operational and business consequences: higher runtime cost, increased incident toil, and data integrity problems. This article documents the failure patterns we repeatedly see in real systems and provides pragmatic, code-level guardrails to make AI-assisted DataWeave safe for production.