Three years ago, your team built a payment integration. It worked fine. Then you moved to a better solution, shipped the new version, and everyone got busy with the next thing. Nobody filed a formal ticket to shut the old one down. Nobody even thought to.
That endpoint is probably still running right now.