भारत संबंधों को सामान्य बनाने की पहल नहीं करेगा; थरूर ने पाकिस्तान की ज़िम्मेदारी पर ज़ोर दिया